¿Cuál es la diferencia entre AWP y MEWP?

2025-09-16

En los sectores de construcción, mantenimiento e industrial, los términos AWP y MEWP suelen utilizarse indistintamente. Sin embargo, si bien ambos describen equipos diseñados para trabajar en altura, existen distinciones clave que los profesionales deben comprender. Aclarar estos términos no sólo ayuda a elegir el equipo adecuado sino que también garantiza el cumplimiento de las normas de seguridad internacionales.

AWP, abreviatura de Plataforma de trabajo aéreo , es un término general utilizado para describir dispositivos mecánicos que brindan acceso temporal a áreas elevadas. Estas plataformas son muy utilizadas para tareas de construcción, mantenimiento eléctrico, limpieza y almacenamiento. Los AWP incluyen equipos comunes como elevadores de tijera, elevadores de pluma y elevadores verticales. El objetivo de una plataforma de trabajo aérea es la accesibilidad y la seguridad, lo que permite a los trabajadores realizar tareas de manera más eficiente que con escaleras o andamios tradicionales.

MEWP, que significa plataforma de trabajo elevadora móvil, es un término más específico que ha ganado importancia en los últimos años, particularmente en contextos regulatorios. Las PEMP son esencialmente una categoría de plataformas de trabajo aéreas, pero el término enfatiza la movilidad. Según estándares internacionales como ISO 16368 y directrices marcadas por organizaciones como IPAF (Federación Internacional de Acceso Motorizado), las PEMP se definen como máquinas motorizadas diseñadas para elevar personal, herramientas y materiales a una posición de trabajo en altura, con la capacidad de moverse tanto vertical como horizontalmente.

La principal diferencia radica en la terminología y el alcance. AWP es una frase más amplia y general, comúnmente utilizada en América del Norte y en la industria de la construcción en general. PEMP, por otro lado, es el término técnico reconocido internacionalmente que refleja clasificaciones de seguridad actualizadas y se usa ampliamente en Europa, Asia y estándares de seguridad globales. En resumen, todas las PEMP son PEMP, pero no todas las PEMP se clasifican como PEMP según las definiciones actuales.

Desde un punto de vista práctico, las empresas y los responsables de seguridad deben prestar atención al término PEMP al revisar los requisitos de cumplimiento. Muchos programas de capacitación, certificaciones de seguridad y documentos reglamentarios ahora utilizan PEMP para garantizar que los operadores reciban una instrucción consistente y alineada con los estándares internacionales.

La creciente popularidad del término PEMP también refleja los avances en la tecnología. Las máquinas actuales suelen contar con sistemas de propulsión eléctrica, soluciones de energía híbrida y controles de seguridad mejorados que se alinean con las regulaciones modernas. Para las empresas que operan en diferentes regiones, comprender si el equipo está clasificado como AWP o PEMP puede afectar los procedimientos de adquisición, capacitación y cumplimiento.

En conclusión, la diferencia entre AWP y MEWP tiene que ver en gran medida con la terminología, pero conlleva implicaciones importantes para los estándares de seguridad y las prácticas de la industria. Mientras que las AWP describen la categoría general de equipos de acceso aéreo, las PEMP representan la clasificación moderna y regulada que destaca la movilidad y el cumplimiento de los marcos de seguridad internacionales. A medida que crece la demanda de soluciones de acceso en altura seguras y eficientes en todo el mundo, se alienta a las empresas a adoptar estándares PEMP para garantizar tanto la productividad como la protección de los trabajadores.